2011. szeptember 1., csütörtök

Verdi Requiem: Lacrymosa

 kép helye: http://travelvinpet.blogspot.com/2010/12/italia.html

Egyszer Gregor Józseftől az kérdezte a riporter, hogy volt-e olyan szerepe, amikor valamit is elrontott volna az előadás alatt. S ő elmesélte, hogy egyetlen egyszer Verdi Requiem Lacrymosa tételénél fordult vele elő ilyen. A Zeneakadámián történt az eset. Belekezdett  a dallamba, amikor meglátott a nézőtéren egy idős házaspárt, akik a zene csodálatos harmóniáját meghallva, szorosan megfogták egymás kezét. Neki akkor elcsuklott a hangja és nem tudta folytatni.  Nem csodálom. 

Ezt a hihetetlen zenét volt alkalmam Assisiben Giotto freskói között énekelni. Felemelő és csodálatos volt ott állni 100-ad magammal és ilyen produkcióban részt venni.
Remélem egyszer még eljutok oda.

Szóljon ez a zene a ma elbúcsúztatott Dr. Kádár András emlékére.



Lacrimosa dies illa,
qua resurget ex favilla
judicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus:
Pie Jesu Domine,
Dona eis requiem. Amen.

Könnyel árad ama nagy nap,
Hamvukból ha föltámadnak
A bűnösök s számot adnak.
Uram, nekik adj jó véget,
Kegyes Jézus, kérünk Téged,
Add meg nekik békességed. Ámen.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése